60年代後半生まれの独身女が日々考えたことをつづります


by kiriharakiri
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

8月も終わり・雑感あれこれ

今日で8月も終わり。明日の朝からまた女性専用車にはどうしようもないほど短いスカートをはいた高校生がどっさり乗ってくるのか―――と思うと気が重い。が、仕方ない。混んだ電車での通勤というのはつくづく苦行である・・・。

***

熱帯雨林のサイト翻訳計画は、三日坊主になることなく着々と進んでいる。ようやく植物のページが終わってキノコのページに突入。よく分からない部分は想像して書き、想像も出来ないほど分からない部分は削除、というヤブ翻訳家ぶりである。理科の知識に乏しいことも苦戦の一因だ。勉強というのは真面目にしておくべきだね。
[PR]
by kiriharakiri | 2006-08-31 23:27 | 身辺雑記